pro@bp24.pro
Ответим в течение 15 минут
+7 926 120 14 66
WhatsApp

Медицинский перевод на немецкий

В агентстве ПРО можно заказать качественный медицинский перевод на немецкий любой документации и специализированной литературы. В нашей компании работают опытные лингвисты, которые не только в совершенстве владеют немецким языком, но и имеют обязательные для данного вида переводческой услуги знания медицины, латыни, биохимии.

Вы можете воспользоваться услугой в Москве, обратившись в наш офис лично или через представителя. Мы также готовы оказать весь спектр услуг онлайн. Для этого Вам достаточно связаться с нами по электронной почте, выслать копию оригинала для перевода и уточнить сроки выполнения заказа. Наш менеджер поможет Вам рассчитать окончательную цену перевода зависимости от его срочности, объема и уровня сложности.

Основные виды услуг

Медицинский перевод на немецкий язык включает в себя следующие виды услуг:

  • перевод личных медицинских документов – диагнозы, анамнезы, эпикризы, медицинские карты, направления, результаты анализов, диагностические карты и т.д.;
  • перевод специализированной медицинской литературы – книги, обзоры, статьи из популярных русскоязычных источников.

Кроме основных видов работ, медицинский перевод на немецкий может включать ряд востребованных сопутствующих услуг:

  • нотариальное заверение – в ряд случаев эта услуга обязательна, например, при переводе эпикризов;
  • верстка переведенных статей в нужном формате для их использования на презентациях и конференциях;
  • адаптация статей и обзоров из российских журналов для использования в медицинских учебных заведениях.

В случае с личными документами медицинский перевод на немецкий язык выполняется с полным соблюдением тождественности исходному материалу. Если речь идет о переводе адаптированных статей или книг, Вы можете заказать реферативный или аннотационный вариант. Мы также готовы помочь с устным медицинским переводом, если этого требуют интересы клиента.

Почему стоит заказать услугу в нашем агентстве

Агентство переводов ПРО – это надежный партнер, что подтверждает членство в Ассоциации профессиональных переводчиков России. У нас работают лингвисты с узкой специализацией в сфере медицины. Заказывая у нас медицинский перевод на немецкий язык, Вы можете быть уверены в его высоком качестве. С нами Вы застрахованы от любых неприятных неожиданностей, мы всегда четко и своевременно выполняем взятые на себя обязательства по срокам.